Pronomes Demonstrativos em Espanhol

Demostrativos – (Pronomes Demonstrativos em Espanhol)

Pronomes Demonstrativos em Espanhol: Indican la relación entre el objeto o la persona a que se refiere y los participantes del diálogo. Determinan al sustantivo en espacio y también en el tiempo.

Los pronombres demostrativos tienen acento gráfico, a diferencia de los adjetivos demostrativos (menos las formas neutras que son inacentuadas)

Ejemplo: Ésta es la puerta de Alcalá / Esta puerta es la de Alcalá.

Este/ese/aquel año (relación temporal)

Pronomes Demonstrativos em EspanholObservaciones y usos de los demostrativos

1. Observa como las formas masculinas en plural terminan en OS y no en ES como en portugués: Mis alumnos son muy buenos. Éstos son los mejores.

2. Los demostrativos, en español, establecen una rigurosa relación con los adverbios de lugar:

“este” ” aquí” Los adverbios aquí/ahí/allí son de uso frecuente en España,

“ese” ” ahí” mientras que acá/allá son de uso más frecuente en América

“aquel” ” allí ” – Aquí está la iglesia y allí el museo (España) – Acá está la iglesia y allá el museo (América)

3. En la lengua escrita, para referirse de nuevo a elementos de una enumeración se usa aquél/aquélla/os/as para el primer elemento mencionado, y éste/a/os/as para el segundo:

Tuve dos gatos y una perra. Ésta era de piel negra y aquéllos de color pardo.

4. En español no existen contracciones con los demostrativos como en el portugués:

De esta manera nunca llegarás. En aquel momento llamaron a la puerta.

5. Los pronombres demostrativos pueden ser usados en primera y segunda persona para dar un matiz despectivo: !Qué se habrá creído éste!

Posición

En su uso adjetival, los demostrativos van normalmente delante del sustantivo:

Esta casa.

Esos chicos.

Aquellas maletas.

No obstante, cuando el sustantivo va precedido de artículo, el demostrativo se puede colocar detrás para expresar énfasis:

La casa ésta.

Los chicos ésos.

Las maletas aquéllas.

Uso de las formas neutras

Las formas esto, eso y aquello se usan frecuentemente en español para referirse a cosas y acciones. Un uso corriente es en preguntas con las partículas interrogativas normales:

¿Qué es eso?

¿Cuándo dijiste aquello?

¿Con qué se come esto?

Pronomes Demonstrativos em Espanhol