Pronomes Possessivos em Espanhol

Posesivos – (Pronomes Possessivos em Espanhol)

Los posesivos determinan al sustantivo indicando posesión. A diferencia de los demostrativos, los posesivos presentan dos series de formas distintas:

Formas adjetívales (átonas)

También conocidos como adjetivos posesivos (siempre se colocan delante del sustantivo)

Pronomes Possessivos em EspanholMi casa/amigo/ tus amigos/cosas/nuestra ciudad/vuestra región/sus vecinos.

Formas pronominales y adjetívales (tónicas)

Estas formas pueden funcionar como pronombres o como adjetivos. Cuando funcionan como adjetivos van siempre detrás del sustantivo.

botondorado (1K)Esta casa es mía / La (casa) tuya es mejor.

Los nuestros son mejores.

El (problema) suyo es peor.

El sombrero tuyo.

Observaciones

1. Al leer los ejemplos que se encuentran debajo del primer cuadro debe haber percibido que todas las formas concuerdan sólo en número con la cosa poseída, menos nuestro y vuestro que concuerdan en género y número por lo que tienen las cuatro formas nuestro/a/os/as y vuestro/a/os/as.

2. La concordancia de género y número siempre se hace con la cosa poseída, nunca con el poseedor:

Oigan, señores, retiren aquí su foto y sus paquetes.

Pero esta foto no es mía, ni tampoco son míos estos paquetes.

3. Se suele sustituir, para mayor claridad en el contexto, el posesivo de la 3ra. persona su/s, suyo/a/os/as por de + pron. personal.

Su libro/El libro suyo = El libro de él/ella/ellos/ellas/usted/ustedes, etc.

4. Cuando el adjetivo posesivo va pospuesto (uso enfático), el sustantivo va necesariamente precedido del artículo u otro determinante.

Una hermana mía. Estas cosas nuestras. Los juguetes suyos.

5. Caso particular de lo anterior es cuando se omite el artículo al estar el pronombre posesivo usado detrás del verbo ser.

El diccionario es (el) mío. Esas corbatas son (las) suyas. Este proyecto es (el) nuestro.

6. Los pronombres posesivos admiten la sustantivación con el artículo neutro lo.

Toma lo tuyo y dame lo mío.

Pronomes Possessivos em Espanhol